对下列四幅古代世界地图，解读正确的是（        ）

①希腊人通过多次对外战争形成“希腊化世界”

②拜占庭帝国与阿拉伯帝国间有商业贸易往来

③2世纪初罗马帝国组织编订《罗马民法大全》

④阿拉伯人在东西方文化交流中扮演重要角色

①②

①③

②④

③④

本题是组合选择题。时空是：古代（西方）。“希腊化世界”主要依靠希腊人的海外贸易传播经济、文化，①错误；结合所学知识可知，拜占庭帝国与阿拉伯帝国间有商业贸易往来，②正确；《罗马民法大全》编写于6世纪，③错误；根据所学知识可知，阿拉伯人在东西方文化交流中扮演重要角色，④正确。综上所述，②④符合题意，C项正确；

其他选项与题意不符，排除ABD项。

故选C项。