11、12世纪，英国商事纠纷不断增多；13世纪晚期，“商人法”在英国应运而生。英国学习欧洲大陆经济发达地区的“商人法”，使得许多欧洲贸易中心常见的新法律原则成为英国法律的一部分。“商人法”在英国的出现说明（        ）

大陆法系是普通法系的源头

西欧贸易中心完成了转移

英国的发展落后于欧洲大陆

商业发展推动了司法进步

“商人法”在英国的出现是为了解决商事纠纷的不断增多，这表明商业活动的增长和复杂化促使了法律体系的适应和进步。英国学习欧洲大陆经济发达地区的“商人法”，并将其新法律原则纳入英国法律体系中，反映了商业发展对司法制度的影响和推动，故选D项；

大陆法系和普通法系是两种不同的法律体系，不能简单地说大陆法系是普通法系的源头，且与题干主旨不吻合，排除A项；

西欧贸易中心完成转移是在新航路开辟（15世纪末16世纪初）以后，由地中海沿岸转移到大西洋沿岸，排除B项；

题干中虽然提到英国学习了欧洲大陆经济发达地区的“商人法”，但并不能据此说明英国的整体发展落后于欧洲大陆，排除C项。