某生物小组在性状分离比的模拟实验中，若要增加乙桶中的一个$\rm D$彩球，则应该进行的操作是$\rm (\qquad)$

减少甲桶中的一个$\\rm D$彩球

减少乙桶中的一个$\\rm d$彩球

增加甲桶中的一个$\\rm D$彩球

增加乙桶中的一个$\\rm d$彩球

该实验的目的是通过模拟实验，认识和理解遗传因子的分离和配子的随机结合与生物性状之间的数量关系，以及理论值与实际值之间的差别，体验孟德尔的假说。

甲、乙两个小桶分别代表雌、雄生殖器官，小桶内的彩球分别代表雌、雄配子，因为个体产生的两种配子比例要相等，所以任一小桶中$\rm D$彩球和$\rm d$彩球的数量一定要相等。若要增加乙桶中的一个$\rm D$彩球，则应该增加乙桶中的一个$\rm d$彩球，$\rm D$正确，$\rm ABC$错误。

故选：$\rm D$。